Lag din egen språklige stil med bruk av stilmaler.
Ved å velge mellom alternative former for mer enn 200 stilkategorier for bokmål og nær 300 for nynorsk, kan du gi tekstene dine et felles språklig preg. Kategoriene blir samlet i maler etter stilmessige kriterier, på skalaen konservativt til radikalt språk. Det er mulig å lage egne tilpassede dialektmaler eller interne standardmaler som kan fungere som "husnorm".
For mange av kategoriene som gjelder oppslagsord, kan du også selektere på stammer av ordene. Har du valgt dobbel i kategorien Dobbel- eller enkelkonsonant nedst i tabellen, kan du overstyre dette generelle valget for nær 30 ordstammer, f.eks. stammene til komme/kome (ca 200 ord) og hammar/hamar (ca 50 ord). For ulike kategorier innenfor gjeldende rettskrivning kan du finjustere stilmalen din for over 500 ordstammer.
Her er noen eksempler på stilmarkører for nynorsk som er registrert i stilkategoriene. Mengden av oppslagsord viser antall ord i ressursene fra Ordbanken, som er merket med NN_ORDBOK (hentet fra Nynorskordboka), knapt 95000.
Eksempelkategori bøying | Ordform | Mengde oppslagsord (avrundet) |
Bøying e- eller a-verb | forsvarte/forsvara | 1450 |
Genus, hankjønn eller inkjekjønn | kiloen/kiloet | 660 |
Genus, hokjønn eller hankjønn | prøva/prøven | 1530 |
Genus, hokjønn eller inkjekjønn | søpla/søppelet | 280 |
Valgfri dobling av -m- i bøyde former substantiv | alderdommen/alderdomen | 230 |
Ingen ending eller -ar i flertall hankjønn | prosent/prosentar | 60 |
Infinitiv -e eller -a | vere/kaste//vera/kasta | 8000 |
Ending adjektiv inkjekjønn på -e/-ent | lunke/lunkent | 780 |
Valgfritt sterkt eller svakt verb | gnog/gnaga | 40 |
Ending perfektum med stamme som ender på -g/-d/-v: -d eller -t | leigd/leigt | 210 |
Perfektum på -dd eller -tt av kortverb | trudd/trutt | 160 |
Imperativ av a-verb | kast/kaste/kasta | 4620 |
Preteritum -te eller -de av en gruppe verb | kjente/kjende | 80 |
Ending er/ar og ene/ane i flertall hokjønn | heier/heiar | 1450 |
Radikal form av perfektum sterke verb | tatt/teke | 20 |
Eksempelkategori oppslagsord | ||
Radikal eller konservativ stil, generelt | ansikt | 5570 |
Radikale sidetyper før 2012, likestilt etter | bilde | 450 |
Konservative sidetyper før 2012, likestilt etter | jul | 1060 |
Prefiks for- eller føre- | forsmak | 150 |
Valgfri -ø- eller -øy- | skjør | 70 |
Inkjekjønnsord med -a eller -o i flertall | augn | 140 |
Valgfri bruk av -j-, radikal sidetype før 2012 | bygge | 1970 |
Dobbel- eller enkelkonsonant | kjøkken | 2560 |