Slik bruker du Nyno-utvidelsen
Lær hvordan du oversetter tekst, bruker hurtigtaster og tilpasser innstillingene for Nyno-utvidelsen.
Omsett tekst mellom bokmål og nynorsk
1. Marker teksten
Bruk musen til å markere bokmålsteksten du ønsker å omsette.
2. Høyreklikk og omsett
Høyreklikk på den markerte teksten for å åpne kontekstmenyen.
Velg "Omsett med Nyno".
3. Se resultatet
Et lite vindu viser resultatet. Du kan enkelt kopiere teksten fra dette.
Hurtigtaster
For enda raskere oversettelse kan du bruke følgende standard hurtigtaster (disse kan konfigureres):
| Handling | Windows / Linux | macOS |
| Omsett markert tekst | Ctrl + Shift + N | Cmd + Shift + N |
Innstillinger
Du kan tilpasse Nyno ved å høyreklikke på Nyno-ikonet i verktøylinjen og velge "Alternativ".
Mal: Velg mellom standardmalene radikal, moderat eller konservativ nynorsk. Geografisk tilpassing: Du kan også velge regionale stilmalar og tilpasse nynorsken din etter landsdel.
Trenger du hjelp? Gå til Feilsøking.