Dette treng du
Tilgang til eigne connectors i Claude. For felles arbeidsområde treng du hjelp frå eigaren eller IT-ansvarleg.
Opprett ein API-nøkkel i Nyno med Lese og Skrive. Skrive gir tilgang til omsetjing; Admin er ikkje nødvendig.
Tilkoplinga til Nyno
https://appapi.nynodata.no/mcp- Type
- Streamable HTTP
- Felt for nøkkel
Authorization- Verdi
- Bearer, eit mellomrom og API-nøkkelen din.
Slik set du opp
Opne connectors
Gå til Customize → Connectors. I eit felles arbeidsområde startar eigaren i Organization settings → Connectors.
Legg til Nyno
Vel Add custom connector. For arbeidsområde vel eigaren Add → Custom → Web. Kall tilkoplinga Nyno, legg inn serveradressa på denne sida og vel Continue.
Legg inn API-nøkkelen
For dagens Nyno-oppsett vel du No sign in under Authentication. Under Request headers legg du til Authorization, med verdien Bearer etterfølgd av eit mellomrom og API-nøkkelen din. Nøkkelen blir framleis kontrollert av Nyno.
Aktiver i samtalen
Fullfør med Add. Aktiver Nyno via Connectors i samtalen. Be om ei omsetjing og kontroller at Claude faktisk bruker Nyno-verktøyet.
Bruker du Claude Code?
Køyr kommandoen i terminalen. Byt ut LIM_INN_API_NOKKELEN med nøkkelen din. Opne deretter /mcp i Claude Code for å kontrollere tilkoplinga.
claude mcp add --transport http nyno https://appapi.nynodata.no/mcp --header "Authorization: Bearer LIM_INN_API_NOKKELEN"Kontroller at Nyno blir brukt
Prøv førespurnaden under. Sjå etter verktøykallet translate_nynorsk. Ved fleire verksemder kan assistenten bruke companies_mine for å finne rett organizationId.
Bruk Nyno til å omsetje denne teksten til nynorsk: «Vi ønsker å gjøre informasjonen tilgjengelig for alle innbyggerne.»